Un guide attentif de la Corée, pour les esprits curieux.
Un peu de curiosité mène loin

Qu’est-ce qui vous amène en Corée ?

Cherchez un lieu, un rituel de beauté ou une histoire qui vous plaît.

Voyage Beauté Divertissement Gastronomie Actualités
Une fenêtre sur la Corée

InsideKorea

Korean.snacks-Tteokbokki-08.jpg

Tteokbokki : choisissez le piquant avant la première bouchée moelleuse

Selon vos restrictions alimentaires, vérifiez la présence de blé dans les tteok et les sauces, de poisson dans le bouillon ou le gâteau de poisson, ainsi que de soja et de lait dans les garnitures. Retirer le gâteau de poisson visible ne supprime pas un bouillon à base de poisson. Coupez les longs tteok en morceaux faciles à manger et mâchez bien. Dans un établissement de bunsik, vous pouvez commander du gimbap ou des beignets en accompagnement ; demandez s’ils sont compris ou facturés séparément.

Moksal (pork shoulder), samgyeopsal (pork belly), beoseot (mushroom), and meljeot (anchovy sauce) on a gridiron

À la table d’un barbecue coréen : votre premier repas de samgyeopsal

Le samgyeopsal est de la poitrine de porc, où alternent gras et viande maigre. Dans sa version grillée courante, la viande peut arriver sans marinade sucrée. Son attrait tient au contraste entre les bords dorés, le gras fondant et les feuilles fraîches. C’est un repas à partager, mais cet article ne prétend pas raconter une visite vécue dans un restaurant.

Bulgogi

Comprendre le bulgogi : douceur, fines tranches et première bouchée tendre

Pour cuisiner chez vous, demandez du bœuf émincé très finement, adapté à une cuisson rapide. Une marinade prête à l’emploi est pratique, mais vérifiez les ingrédients : soja, blé, sésame et fruits. Le bulgogi aux champignons ou au tofu est une adaptation utile ; cela ne permet pas de présumer qu’un plat de restaurant est sans viande. Malgré sa douceur, ce n’est pas un dessert : commencez avec du riz, puis décidez si vous souhaitez davantage de sauce.

Dolsot bibimbap, a Korean traditional dish comprising various namul and rice

Bibimbap : un bol à composer à votre goût

Avant le premier coup de cuillère, le bibimbap ressemble à un assemblage : du riz sous des légumes disposés séparément, parfois du bœuf, un œuf et une cuillerée rouge de gochujang. C’est en réunissant ces éléments que le plat révèle son caractère. Les légumes ne sont pas forcément les mêmes dans chaque restaurant : la saison et les habitudes locales font varier le contenu du bol.

Baechu kimchi.jpg

Votre premier bocal de kimchi : des courses au réfrigérateur

Vous n’avez besoin ni d’une cour, ni d’une jarre en terre, ni d’une journée entière pour commencer. Pour le mak-kimchi, le chou napa est coupé avant l’assaisonnement ; la pâte peut donc être incorporée dans un saladier. Le chou tout juste mélangé est croquant et puissant, tandis qu’au réfrigérateur le kimchi devient progressivement plus acidulé. Il s’agit d’une adaptation éditoriale en petite quantité de méthodes établies, pas d’une formule de conservation testée en laboratoire. Gardez-le au réfrigérateur au lieu de le considérer comme une conserve stable à température ambiante.